Por David E. Gehlke
Aparentemente, la percepción no era la realidad con los thrashers alemanes de larga duración. DESTRUCCIÓN . La percepción era que el guitarrista cofundador mike sifringer se desempeñó como compositor principal de la banda. La realidad era que el bajista/vocalista cofundador frotis estaba escribiendo la música. Sifringer La salida de 'el año pasado bajó el telón de DESTRUCCIÓN funcionamiento interno de 's y colocó la responsabilidad directamente en frotis 's hombros, algo que el líder parece querer, especialmente ahora con su nuevo álbum de estudio, 'Diabólico' haciendo las rondas.
'Diabólico' muestra que DESTRUCCIÓN sigue siendo confiable, si no capaz de un momento ocasional de grandeza. frotis El mordaz comentario social de 's es apropiado para la época, mientras que el actualizado equipo de guitarras de Damir Eskić y chico nuevo Martin Furia junta riffs propulsores y un aluvión de solos. es inequívocamente DESTRUCCIÓN , pero ultimamente, 'Diabólico' es menos una revelación, ya que es una firme demostración de fuerza frente a un cambio significativo en la alineación.
frotis conectado con BLABBERMOUTH en medio de un aguacero torrencial para hablar de Sifringer , su nuevo tándem de guitarras, temas líricos y la guerra de Ucrania. Como de costumbre, el hombre no se quedó sin palabras.
bocazas : ¿La percepción de que Miguel estaba DESTRUCCIÓN ¿El principal compositor te preocupa por su partida?
frotis : ' Miguel , en los primeros años, él era el tipo súper importante detrás de la banda. Realmente fue muy inspirador, pero con los años, las cosas han cambiado. Siempre he estado involucrado en la composición de canciones desde el primer día. Desde la reunión [de 1999], he sido la fuerza impulsora detrás de la banda. Lo que realmente me molesta es que Miguel hizo esos álbumes sin mí. ¡Escúchalos! Escucha esos malditos discos, entonces lo sabes. En este momento, me molesta que me acusen de cosas como esta, y es mi culpa y Miguel es DESTRUCCIÓN . Esto es de gente que no tiene idea. Siempre he intentado que la banda sea pacífica y justa con todos los miembros de la banda. Traté Miguel muy bien y con respeto. No siempre fue fácil conseguir dos compositores que tuvieran opiniones diferentes. Un chico quiere hacer 6/8 tiempos y rock progresivo. El otro chico quiere hacer thrash metal. Hubo un compromiso entre dos partes, dos mentes fuertes y dos compositores fuertes entre las canciones. Así es como DESTRUCCIÓN trabajó. A veces, por la paz, por el bien de ella, era un compromiso y decía: 'Está bien. Este álbum será más progresivo, entonces los fanáticos pueden odiarlo, pero tengo paz en la banda'. Así fue durante los últimos 25 años. Fue un compromiso, pero estaba tratando de ser justo. No me gusta que me critiquen por cosas que no son ciertas.
'Entiendo que la gente amaba Miguel y él era el motor de la banda y era importante, pero se dio por vencido. Se dio por vencido. Al final, no me rindo y quiero continuar, pero no quiero que me critiquen por tratar de sobrevivir. Esta es mi banda; Yo amo lo que hago. También tengo que señalar que me despidieron de la banda hace 29 años. Me despidieron de mi propia banda. Perdoné ese acto. Éramos estúpidos y jóvenes, pero ahora tenemos una división de la banda nuevamente. Es la misma mierda otra vez. No hablamos de eso. No tuvimos una conversación y esto es Miguel Es la forma de hacer las cosas. Él no habla. Él solo actúa. Al final, no me echo la culpa. Creo que está muy triste porque se fue y la forma en que se fue fue muy triste. Pero esto es supervivencia para la banda. El espectáculo tiene que continuar. La banda es mi vida. La gente a veces no entiende. La gente quiere decir: 'Ya no quiero esto. Quiero ganar más dinero. No quiero hacer más giras. Así es como va la vida. Es por eso que a veces me resulta difícil mantenerme centrado y ser justo en la conversación cuando se trata de Miguel . No quiero decir nada malo de él. Hemos sido socios durante demasiado tiempo. Lo respeto totalmente y sin nuestra cooperación, no estaría aquí.'
bocazas : Mencionaste los dos álbumes. Miguel hizo sin ti. 'Cerebro agrietado' (1990) no está mal, pero 'La bala de cañón humana menos exitosa' (1998) es un fracaso. ¿Cuál fue tu reacción cuando lo escuchaste?
frotis : 'No pude escucharlo. Le dije: 'Amigo, esto es realmente horrible. Este enfoque del rock progresivo y PANTERA totalmente fallido. Tenían grandes músicos y un gran cantante, pero no estaban escribiendo canciones. Estaban escribiendo locuras que no eran DESTRUCCIÓN . Si lo hubiera llamado de otra manera, como, no sé, podría haber tenido éxito. El potencial musical era inmenso, pero no lo era DESTRUCCIÓN . Si miras la historia de la música y más adelante, hubo muchas bandas que mezclaron el death metal y el progresivo que se hicieron famosas. Es posible hacer esto, pero cuando tienes una marca y cambias el nombre de la marca con música diferente, se convierte en un problema para los fanáticos. Cuando era niño, compré [ SACERDOTE DE JUDAS 's] 'turbo' , y fue horrible. Cuando ACEPTAR Cambié y me puse comercial con un cantante diferente, lo odié. Tenemos una responsabilidad con los fanáticos y la marca que creamos. Por eso no me gustaban esos discos porque lo ponían todo patas arriba.'
bocazas : ¿Entonces consideras 'Diabólico' el más importante DESTRUCCIÓN álbum desde (regreso de 2000) 'Todo el infierno se desata' ?
frotis : 'Es un disco súper importante. Es un nuevo comienzo y una recarga para la banda. Si miro hacia atrás en la historia en algunos años, será uno de los álbumes más importantes. Ocurrió durante la pandemia, cambiamos de etiqueta y Miguel dejó la banda. Había muchas dificultades. Era importante hacer un álbum fuerte para sobrevivir. Cuando escribes un álbum, no sabes cómo resultará. Estoy muy contento de que todo haya salido bien y que la banda vuelva a ser una unidad fuerte. Es bueno conseguir el apoyo de los fans y volver a la gira. Es un momento extraño. Las giras están regresando aquí en Europa, y todo está permitido: todas las máscaras se han ido, las pruebas de vacunación se han ido, pero nadie viene a los espectáculos. Todos los espectáculos están vacíos. Para los festivales, la gente va a ser más abierta. Los eventos al aire libre no son tan peligrosos y, para entonces, la gente estará acostumbrada a que las cosas vuelvan a estar abiertas. Tenemos que aprender a convivir con el Covid y no volvernos a encerrar. Somos humanos. Queremos ser libres.'
bocazas : ¿Fue este el período más prolongado que estuviste sin tocar?
viejo sabbath negro
frotis : 'Sí, eso creo. Puede haber habido un período del 96, después del último álbum con Cazador de cabezas , entonces el primer show en DESTRUCCIÓN , así que '99. Fueron dos años y medio en los que no toqué ningún concierto, pero este fue el más doloroso porque no tuve perspectiva durante mucho tiempo. No sabíamos cuánto duraría y si los programas volverían. Los músicos y las artes eran los últimos en la fila. Todo el mundo podía volver a trabajar, incluso las prostitutas, pero nosotras no. [ risas ]'
bocazas : Como lo hizo Miguel partiendo, la banda moviéndose hacia Registros de napalm y el factor pandemia en tu composición para 'Diabólico' ?
frotis : 'Dicen: 'El arte y el dolor van más juntos'. Supongo que el buen arte nace del dolor y se inspira en el dolor. Es algo bueno, a veces, que tengamos dolor. Si miras la historia, he dicho mi filosofía, cuando los artistas son demasiado ricos y famosos, especialmente en el rock, el metal y el thrash. Por lo general, la participación de sus álbumes no es tan buena. Son demasiado felices. Son demasiado felices con sus vidas con Gucci bolsas y Porsches . Entonces es difícil escribir thrash metal agresivo. Creo que la música tiene que tener un cierto factor cabreado, especialmente nuestra música. A través de la pandemia, se planteó a medida que avanzaba. Me alegro de poder escribir todavía. Conozco a algunos amigos que no podían escribir. Decían que no sabían escribir y que todo era tan deprimente que no se sentían bien escribiendo. Me alegro de que hayamos superado ese obstáculo y empezáramos a escribir.
bocazas : Esto es Martín el primer álbum con DESTRUCCIÓN . ¿Qué agregó a la banda?
frotis : ' Furia llegó un poco tarde porque ya habíamos terminado de escribir canciones. Pero siempre estuvo involucrado en la banda durante los últimos dos años. Fue nuestro tour manager e ingeniero de sonido en vivo. Es productor, así que siempre hablo con él sobre los pasos que debemos dar como banda. Cuando por fin entró en la banda, ya tenía su opinión porque es un productor con mucha experiencia y un gran músico. Asumió muchas pistas sobrantes y armonías que llegaron al final. Además, cambiamos algunos de los detalles de composición de canciones cuando él estaba allí. Llegó como un tipo nuevo: le presentamos las primeras canciones y dijo que eran geniales y dijo: '¿Qué tal si ponemos un riff diferente aquí al comienzo de la canción?' Todos tuvieron su aporte en el álbum. Damir , el otro guitarrista, fue el compositor principal conmigo en todas las canciones. Cuando Martín entró, los miró desde una perspectiva diferente y dijo: 'Puedo agregar algunas melodías más aquí'. Ha sido parte del equipo durante mucho tiempo. Se sintió genial tenerlo en la banda como alguien que tiene mucha inspiración.
bocazas : Usted ha sido un defensor de DESTRUCCIÓN Tener dos guitarristas. ¿Cómo es la química entre los dos?
frotis : ' Damir es como el empollón de la guitarra. Estudió guitarra y es profesor de guitarra y realmente puede adaptarse a las cosas fácilmente. Cuando comenzamos a escribir canciones, fue fantástico cuando se me ocurrieron todas las ideas y cómo se sumergió en el proceso de composición y lo rápido que entendió mis ideas. Fue grandioso. También fue muy rápido en el estudio. Muchas primeras tomas. No tocaba cosas una y otra vez. Fue muy rápido con el dinero. Él es más una trituradora. Es una especie de solista que juega rápido. Martín es lo opuesto. Es más el compositor, el tipo productor. Tiene una gran mano derecha. Tiene esa sensación de blues de un solista. Él está más en esta dirección como Miguel era de este lado del juego.
Todo se trata de guitarras. Traté de empujarlos. Eran un poco tímidos al principio. Le dije: 'Vamos, hagamos más guitarras'. Hagamos algunas armonías aquí y tal vez un dúo.' No querían exagerar en el álbum; Yo era el que los empujaba. pienso DESTRUCCIÓN necesita guitarras. Tenemos que estar orgullosos de tener dos guitarras de nuevo. La gente también espera muchas guitarras. Sé que mucha gente dijo: 'No exageres con dos guitarras'. Pero esto es lo que a la gente le encanta DESTRUCCIÓN son los riffs extraordinarios y las partes solistas.'
bocazas : ¿Qué estaba en tu mente líricamente para 'Diabólico' ?
frotis : 'He ido recogiendo los temas que andaban por ahí. Algunos fueron creados por la pandemia. 'Diabólico' es una canción sobre el mal uso del poder. El soltero 'Sin fe en la humanidad' se trata del problema de que ya no estamos juntos. Estamos más divididos que unidos hoy en día y la única forma de salvar este planeta es siendo solidarios y apoyándonos unos a otros. Nos dividimos aún más durante la pandemia. Otro problema de la pandemia fueron todos los problemas mentales, que 'Estado de apatía' se trata de toda la ansiedad y la depresión. Vi a muchos de mis amigos sufrir eso cuando la pandemia estaba pasando. Mucha gente no pudo manejarlo. Y algunas cosas están aún más actualizadas. 'puterificación' se trata de la prostitución de tu mente en Internet sobre ti mismo cuando muestras toda tu vida en imágenes en Instagram . Nunca haria eso. Nunca podré entender cómo puedes venderte como una puta en Internet y prostituir tu vida privada para los demás. Este es un nuevo desarrollo que no entiendo. Además, una mujer guapa y ligeramente vestida de Europa del Este tiene más seguidores que el presidente estadounidense. La gente tiene los valores equivocados. Entonces, algunos de nuestros valores son los últimos de una raza en extinción, que se trata de valores, los valores de la vieja escuela con los que crecí. La gente se ríe de nosotros y nos llama 'Boomers', pero crecimos con valores que estaban ahí y que se construyeron en tiempos difíciles, la Guerra Fría y cuando no había Internet, ni conexión rápida, ni teléfonos celulares ni cámaras. Pero la gente se ríe de nosotros y nos llama 'Boomers'. Bien, esos son mis valores. ¿Donde estan los tuyos? Estás mirando Internet y tu teléfono celular todo el día, viendo Tik Tok . ¡Guau! Estoy escribiendo sobre la vida en general.
bocazas : ¿Qué piensas de lo que está pasando en Ucrania?
frotis : 'Tuvimos lo que yo llamaría una 'tormenta de bots' en lugar de una 'tormenta de mierda'. Tuvimos bots rusos y latinoamericanos atacando nuestro sitio web tratando de publicar propaganda prorrusa en nuestra página. Fue una experiencia interesante. Tuve que llamar a mis compañeros de banda y decirles: 'Escuchen. Todos inicien sesión en nuestra página web y limpien nuestra página ya que estamos siendo atacados por robots de Internet.' Fue triste ver cómo funciona la guerra en Internet; cómo los bots dan forma a la opinión. Hemos oído hablar de los bots, pero cuando atacan tu Facebook página y ves los cientos de mensajes que están publicando y los cientos de personas que tienes que bloquear que son perfiles malos, ves la tragedia de esto. Como, 'Oh, Dios mío. Asi es como funciona. De acuerdo.' fue interesante La interacción fue intensa en esa publicación. Tuvimos quince mil me gusta y mil comentarios, y tuvimos que borrar un par de cientos de publicaciones raras de propaganda.
'La guerra rusa ha afectado al mundo. Vi eso putin ha trabajado duro en su propaganda durante los últimos años. Con [red de televisión controlada por el estado ruso] Rusia hoy , instaló una herramienta de propaganda, al igual que CNN para América Rusia hoy estaba difundiendo el estilo ruso por todo el mundo. Muchas de las noticias falsas, las noticias rusas, se han establecido en países a los que no les gusta la cultura occidental, como los países árabes o los países de América Latina, donde la gente odia el sistema capitalista y odia a Estados Unidos. Esa gente ahora cree putin es un salvador. Eso fue impactante para mí. Tampoco soy una persona capitalista, pero vimos un largo camino por recorrer en el sentido de que Rusia no permite ninguna libertad de expresión. Entonces, están haciendo propaganda de la peor manera fuera de Rusia. Eso fue algo que el mundo occidental no vio venir. Eso ha afectado con tanta fuerza a nuestro mundo dividido en este momento”.
bocazas : Realmente tiene.
frotis : 'Por supuesto, está la guerra. Ahora tenemos la primera vez, todas esas fotos. El mundo moderno está ahí con una cámara todo el tiempo y vemos la brutalidad de la guerra. Nadie quiere esta guerra; los rusos tampoco lo quieren. Es su presidente. ¿Cómo se detiene a un maníaco como este? Como alemán, siento que él es el nuevo [ Adolfo ] hitler y necesita ser detenido. Pero el problema es que todos dependemos de él, al menos en Europa, que se alimenta de su gas y petróleo. Tenemos que cortar esto inmediatamente. Es desgarrador. He estado en Ucrania. Nuestra ingeniera de iluminación es una mujer ucraniana, Con , ella recibe las noticias de Ucrania y nos muestra fotos y su familia está sufriendo allí. Es tan brutal ver esto en el mundo de hoy, 2022 cuando estamos tan educados. ¿Cómo puede suceder esto todavía? No sé.'